I like the family role reversal story.
As do I - I'm always a big fan of any sort of role reversal!
Honey, you are way beyond her sissy. You're her wife. I doubt anyone sees you as a sissy any more.
I think that's an important characterization. He hasn't quite gotten past the shame of being pushed into the feminine role, and so, he's attached a negative word to his situation (sissy).
Love this love this love this!!!!